Переводы „deficytowy“ в словаре польско » английский

deficytowy ПРИЛ.

1. deficytowy gospodarka, przedsiębiorstwo:

deficytowy

loss-making

2. deficytowy towar:

deficytowy

in short supply

deficytowy

scarce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Encyklopedia okazała się także przydatna przy produkcji takich deficytowych wówczas w kolonii produktów jak piwo, wino czy mydło.

pl.wikipedia.org

Dotyczyło to przede wszystkim zaprojektowania drewnianej konstrukcji krytej sklejką, oszczędzającej przy produkcji nowych samolotów deficytowe duraluminium.

pl.wikipedia.org

W tych trudnych, powojennych latach mięso było towarem deficytowym.

pl.wikipedia.org

Pomoc obejmowała wsparcie przy zakupie maszyn i narzędzi rolniczych, ułatwieniach w dostępie do deficytowych środków produkcji i do korzystanie z kredytów bankowych na preferencyjnych warunkach.

pl.wikipedia.org

Jednakże – wskutek wysokich kosztów i małej pojemności samolotów – utrzymywanie własnej linii okazało się deficytowe.

pl.wikipedia.org

Deficytowy enzym bierze udział w przemianach aminokwasu lizyny.

pl.wikipedia.org

Czechowicz nawoływał do zaniechania deficytowego eksportu i kontroli nad działalnością karteli.

pl.wikipedia.org

Deficytowe inwestycje, pożar fabryki w roku 1853 oraz wstrzymanie pożyczek w 1854 okazały się nie do udźwignięcia przez fabrykanta.

pl.wikipedia.org

Jednostka pełniła funkcję łamacza blokady, przewożąc w ładowniach transport 7.000 ton deficytowego kauczuku naturalnego, tran i oleje roślinne.

pl.wikipedia.org

Ponieważ linia była deficytowa, w 1847 zaczęto używać trakcji konnej.

pl.wikipedia.org