Переводы „demobil“ в словаре польско » английский

demobil <род. -lu> СУЩ. м. ирон.

z demobilu

from army surplus stores

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Początkowo eksploatowano pojazdy budowane na podwoziu samochodów ciężarowych, pochodzących z demobilu, w okresie późniejszym zastąpiły je wozy typowe dla komunikacji miejskiej i dalekobieżnej.

pl.wikipedia.org

Plany wytwórni wobec swojej konstrukcji nie spełniły się, powojenny rynek niewielkich samolotów cywilnych zdominowały tanie i szeroko dostępne samolot z demobilu.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi pojazdami komunikacji miejskiej było 5 wojskowych ciężarówek z demobilu.

pl.wikipedia.org

Zaś od 1919 zaczęto używać amerykańskich mundurów z demobilu oraz produkcji krajowej w kolorze khaki.

pl.wikipedia.org

Dostawy tramwajów z demobilu wpłynęły na wycofywanie starszego taboru produkcji polskiej.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie niepodległości uruchomione zostały pierwsze kursy komunikacji podmiejskiej, prowadzone przez prywatne firmy używające ciężarówek z wojennego demobilu.

pl.wikipedia.org

Celem jego zastosowania może być optymalizacja kosztów szkolenia użytkowników broni strzeleckiej i artylerzystów a także dostosowanie broni z demobilu do warunków niezbędnych do jej sprzedaży na rynku cywilnym.

pl.wikipedia.org

Początkowo przebudowywano też do tego celu istniejące już samoloty szkolne lub wielozadaniowe, dostępne w dużej liczbie z demobilu.

pl.wikipedia.org

Część z nich na mecze przychodzi w ubraniach z demobilu (co jest wręcz ich znakiem charakterystycznym).

pl.wikipedia.org

M. in. wielkokalibrowe działa, pochodzące z demobilu po amerykańskiej wojnie secesyjnej kazał wyposażyć w pancerze i umieścić na platformach kolejowych, by mogły łatwo zmieniać położenie.

pl.wikipedia.org