Переводы „deszczówka“ в словаре польско » английский

deszczówka СУЩ. ж.

deszczówka

rain water

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na wielkim dziedzińcu twierdzy i perystylu zachowały się studnie, do których spływała deszczówka.

pl.wikipedia.org

Wykorzystano po części stare ściany, obiekt posiada system ponownego wykorzystywania wody z umywalek i deszczówki do spłukiwania toalet.

pl.wikipedia.org

W ścianach zamontowano rynny odprowadzające deszczówkę do studzienki w garażu, a w windach kryształowe lustra.

pl.wikipedia.org

Proponuje się tworzenie (najlepiej jesienią, by wiosną samoczynnie napełniły się deszczówką) jednego większego zbiornika głównego (o powierzchni mniejszej jednak od 10 arów) otoczonego wianuszkiem mniejszych.

pl.wikipedia.org

Z tego samego też względu, przy projektowaniu mostu, dużą uwagę poświęcono sposobowi odprowadzania brudnej deszczówki z mostu, tak aby nie spływała swobodnie na wyspę.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu zasoby wody słodkiej są ograniczone, a deszczówkę magazynuje się w podziemnych zbiornikach.

pl.wikipedia.org

Używana woda to deszczówka, jest też agregat prądotwórczy.

pl.wikipedia.org

Każdy dom był wyposażony we własną cysternę, do której za pośrednictwem wbudowanych w ściany terakotowych rur doprowadzana była deszczówka spływająca z dachów.

pl.wikipedia.org

Dostępna jest jedynie deszczówka, która zbiera się w starych wyrobiskach po kamieniołomach.

pl.wikipedia.org

Brakowało źródeł wody, a całą woda pochodziła z cystern na deszczówkę.

pl.wikipedia.org