Переводы „dowolność“ в словаре польско » английский

dowolność СУЩ. ж.

dowolność

freedom

dowolność СУЩ.

Статья, составленная пользователем

dowolność ж.

free choice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Swobodny szyk polski nie oznacza zupełnej dowolności w usytuowaniu składników zdania.

pl.wikipedia.org

Choć organizatorzy tworzą główną oś fabuły, w której muszą odnaleźć się gracze, to uczestnikom zostaje pozostawiona duża dowolność w podejmowaniu działań.

pl.wikipedia.org

Można stosować tylko jedną albo wszystkie naraz – panuje tu pełna dowolność.

pl.wikipedia.org

Ferryty najczęściej mają budowę spinelu, pozwalającą na dużą dowolność wprowadzania różnych metali.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował na przykład, najczęściej na korzyść sylaby długiej, z dowolności iloczasu niektórych sylab; ustabilizował w wierszach miejsca cezur, a odchylenia od tych zasad stosował rzadko.

pl.wikipedia.org

Gracz ma pełną dowolność w tym, co robi.

pl.wikipedia.org

Poeta nie w pełni opanował przyjęte metrum, toteż w poemacie roi się od błędów i dowolności weryfikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Istniała w tym względzie dużo większa dowolność w czasie grania niż obecnie.

pl.wikipedia.org

Dowolność tematu nowej fontanny była krytykowana przez część środowiska muzealników, historyków sztuki, architektów i działaczy społecznych.

pl.wikipedia.org

Do 1936 panowała w wojsku dość duża dowolność w wykonywaniu wężyków, zwłaszcza u szeregowych.

pl.wikipedia.org