Переводы „dramatycznie“ в словаре польско » английский

dramatycznie НАРЕЧ.

dramatycznie

dramatically

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzięki wprowadzonym w 1960 roku masowym szczepieniom zapadalność na krztusiec dramatycznie zmalała (ponad 100-krotnie).

pl.wikipedia.org

Ponadto obniżyła się dramatycznie produkcja rolna na rynek wewnętrzny, bo coraz więcej żywności eksportowano na rynki zagraniczne, ponieważ było to bardziej opłacalne dla wielkich farmerów.

pl.wikipedia.org

Historia sugeruje, że kontekst społeczno-ekonomiczny i polityczny oraz lokalizacja wpływają dramatycznie na potencjał manipulacji tłumem.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest historia dwóch kobiet, które los złączy ze sobą dramatycznie.

pl.wikipedia.org

Po podboju hiszpańskim liczba tubylców zaczęła dramatycznie spadać.

pl.wikipedia.org

Populacja łososia wzrosła dramatycznie gdy zostały zainstalowane przepławki dla ryb i otwarto odcinki rzeki, które były wcześniej niedostępne.

pl.wikipedia.org

Sytuacja dramatycznie zmienia się w przypadku zmniejszenia liczby karmień (rozpoczęcie dokarmiania) lub w przypadku wystąpienia pierwszej miesiączki po porodzie.

pl.wikipedia.org

Już po wydaniu rozkazu startu oficer dyżurny dramatycznie żądał i sam szukał dokładnego celu misji.

pl.wikipedia.org

W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat dramatycznie skurczył się zarówno zasięg występowania saksaułów, jak i szybkość ich wzrostu.

pl.wikipedia.org

Dwunasty tytuł z rzędu już nie był tak dramatycznie zdobyty.

pl.wikipedia.org