Переводы „druciany“ в словаре польско » английский

druciany ПРИЛ.

druciany

wire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Malował przeważnie mokro na suchym, używając papieru rysunkowego, któremu nadawał drucianą szczotką i papierem ściernym specjalną fakturę, aby farba miała oparcie, a wilgoć mogła wsiąknąć.

pl.wikipedia.org

Szkielet po zmontowaniu i pospawaniu obetonowano na siatce drucianej metodą torkretowania.

pl.wikipedia.org

Hodowlę utrudniały także węższe niż u kur preferencje żywieniowe oraz niemożność komfortowego utrzymywania ptaków z błonami pławnymi między palcami w klatkach z drucianej siatki.

pl.wikipedia.org

Przywrócono romańskie okna, drucianą szczotką oczyszczono portal z farby olejnej i usunięto z niego oryginalne glazurowane cegły, skuto wszystkie tynki wraz z gotyckimi polichromiami.

pl.wikipedia.org

Gady są chwytane w wiklinowe kosze lub druciane pułapki z przynętą, często nasączoną środkiem uspokajającym.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie karmnika na drucie lub postawienie go na słupie z drucianym kołnierzem ochronnym zainstalowanym od dołu pomoże zapobiegać atakom drapieżników.

pl.wikipedia.org

W tym też czasie posiadało gimnazjum klasyczne, szkołę realną, tkalnię wełny, przędzalnię jedwabiu, farbiarnię chemiczną, garbarnię, fabrykę gwoździ drucianych i dużą fabrykę lokomotyw kolejowych.

pl.wikipedia.org

Obóz otoczony był dwoma rzędami płotów z siatki drucianej.

pl.wikipedia.org

Jeśli piłka uderzy o drucianą siatkę zanim zostanie zwrócona do przeciwnika – punkt zdobywa przeciwnik.

pl.wikipedia.org

Kompleks od strony zewnętrznej otoczony był płotem z siatki drucianej i najprawdopodobniej od strony wewnętrznej zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org