Переводы „drzeworyt“ в словаре польско » английский

drzeworyt <род. -tu> СУЩ. м.

1. drzeworyt (technika):

drzeworyt

woodcutting

2. drzeworyt (odbitka):

drzeworyt

woodcut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Znaczna ich część była powiązana tematycznie z drzeworytami.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnych technikach graficznych formę drukową (matrycę) przygotowuje się w drewnie (drzeworyt), linoleum (linoryt), metalu (metaloryt) czy płycie gipsowej (gipsoryt).

pl.wikipedia.org

Piętnaście takich drzeworytów w swojej kompozycji ujmuje treść wszystkich czterech ewangelii.

pl.wikipedia.org

Dorobek twórczy artysty obejmuje obrazy olejne, rysunki i drzeworyty.

pl.wikipedia.org

Był również grafikiem uprawiającym wszystkie techniki metalowe i drzeworyt.

pl.wikipedia.org

Uprawiał również grafikę – zarówno drzeworyt, jak i techniki metalowe, w których ukazywał tematy lwowskie.

pl.wikipedia.org

Drzeworyt jest uznawany za najstarszą (obok kamieniorytu) technikę graficzną.

pl.wikipedia.org

Stosował dwubarwny drzeworyt benizuri-e oraz naśladującym efekt czarnej laki urushi-e.

pl.wikipedia.org

Był mistrzem drzeworytu i linorytu barwnego, twórcą wielu ekslibrisów, znaczący wpływ na jego twórczość mieli drzeworytnicy japońscy i krakowska szkoła pejzażu.

pl.wikipedia.org

Ponadto jest autorem rysunków do serii drzeworytów przedstawiających gdańskie stroje kobiece.

pl.wikipedia.org