Переводы „duże“ в словаре англо » польский

city

[duże] miasto ср.

overgrown baby [or child]

duże dziecko ср.

schlong разг.

duże prącie

major project

duże przedsięwzięcie ср.

baby

[duże] dziecko ср.

heavy-duty

wytrzymujący duże obciążenia

quantities of sth

duże ilości ж. мн. czegoś

the odds are in your favour/against you

masz duże/małe szanse

to make rapid strides

robić [perf z-] duże postępy

economy pack

duże opakowanie ср. (po obniżonej cenie)

Переводы „duże“ в словаре польско » английский

duże pieniądze

big money

duże pieniądze

a lot of money

duże miasto

city

duże doświadczenie ср.

extensive experience

mieć duże wymagania

to be very demanding

duże/małe piwo

a pint/half a pint

mieć duże/małe znaczenie

to be of great/small importance

chodzi o bardzo duże pieniądze

it's about a lot of money

małe dzieci — mały dziecko, duże dzieci — duży dziecko посл.

small children disturb your sleep, big children your life

małe dzieci — mały kłopot, duże dzieci — duży kłopot посл.

small children disturb your sleep, big children your life

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Potem tworzy kilka meandrów, tworzy duże zakole i zmienia kierunek na wschodni.

pl.wikipedia.org

Magiczna istota o wodnistej konsystencji, która pozwala czarodziejom posiadającym podwójny dar podróżować na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Dość niska dziewczyna, nosi treskę, ponieważ nie podobają się jej własne włosy oraz duże okulary.

pl.wikipedia.org

Nawadnianie może mieć także skutki ujemne, jeżeli wykonuje się je zbyt często, zbyt intensywnie (niszczenie struktury gleby podczas deszczowania) lub dawki polewowe są zbyt duże.

pl.wikipedia.org

Nosi duże okulary i czapkę bejsbolówkę, uwielbia podrywać oraz fantazjować twierdząc, że miał seks z kelnerką w miejscowej kręgielni.

pl.wikipedia.org

Ostrygi stanowią wartościowy i zdrowy pokarm, zaliczane są do owoców morza i z tego powodu mają bardzo duże znaczenie gospodarcze.

pl.wikipedia.org

W swoim naturalnym środowisku jest to duże, często wielopienne, drzewo z ciemnobrązowym, grubym i mocnym pniem, widlasto rozgałęzione, osiągające wysokość do 15 m.

pl.wikipedia.org

Ma duże okulary, koszulkę i spodnie flanelowe.

pl.wikipedia.org

Naturalnymi drapieżnikami polującymi na wiewiórki są m.in. kapucynki czubate oraz średnie i duże kotowate.

pl.wikipedia.org

Tessery są rzadkie i nieobecne na terenach, gdzie występują duże strefy ryftowe, korony i wulkany.

pl.wikipedia.org