Переводы „film“ в словаре польско » английский

film <род. -mu> СУЩ. м.

1. film КИНО., ТВ:

film

film

film

movie

film fabularny

feature film

nakręcić film

to shoot [or make] a film

2. film (kinematografia):

film

cinematography

3. film ФОТО.:

film fotograficzny

photographic film

Примеры со словом film

film dokumentalny

documentary

kręcić film

to shoot a movie

film pełnometrażowy

full length film

film psychologiczny

psychological film

film rysunkowy

cartoon

film krótkometrażowy

short-length film

film fabularny

feature film

film kowbojski

[wild] western

udźwiękawiać film

to provide a film with a sound track

nakręcić film

to shoot [or make] a film

film fotograficzny

photographic film

film dźwiękowy

talking movie

film długometrażowy

feature film

kasowy film

hit movie

film z happy endem

film with a happy ending

jak odebrałaś ten film?

how did you like the film?

film na motywach powieści

film based on a novel

przeróbka powieści na film

adaptation of a film from a novel

film był sukcesem frekwencyjnym

the film was a box office success

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Piosenka otwiera album ze ścieżką dźwiękową do filmu.

pl.wikipedia.org

Themersonowie redagowali też czasopismo „f.a.”, poświęcone filmowi artystycznemu.

pl.wikipedia.org

Twórca muzyki do spektakli teatralnych, filmów i instalacji artystycznych.

pl.wikipedia.org

Podczas jazdy jego pasażer nakręcił film, na którym można zobaczyć 320 km/h na liczniku.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie, w 1927, rozpoczął eksperymenty z fotografią i filmem – zajmował się m.in. fotogramami i fotomontażami.

pl.wikipedia.org