Переводы „gniewnie“ в словаре польско » английский

gniewnie НАРЕЧ.

gniewnie spojrzeć:

gniewnie

angrily

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wedle przekazów antycznych wymarsz poprzedziło wiele niepomyślnych znaków, które konsul gniewnie zlekceważył, przez co zyskał opinię bezbożnika, gardzącego obrzędami.

pl.wikipedia.org

Następnie gniewnie potępia zalotników i przywołując imiona bogów, zabija wszystkich trzech strzałami z własnego łuku.

pl.wikipedia.org

Znaczenie według członów, z których się składa: "gniewnie miła", "surowo miła", "srogo miła" itd. lub "jary".

pl.wikipedia.org

Kobiety japońskie opowiadały gniewnie o mężczyznach, którzy nie pytając o zdanie żon przyprowadzali do domu i adoptowali dzieci ze związków pozamałżeńskich.

pl.wikipedia.org

W kolejnych dniach pojawiają się odpowiednio gniewnie bądź spokojnie przejawiający się buddowie sambhogakai.

pl.wikipedia.org

W tej grupie wyróżnia się ranny powstaniec, z ręką na temblaku, którego zaciśniętą gniewnie pięść powstrzymuje łagodnym gestem zakonnik kapucyn.

pl.wikipedia.org

Biali obywatele ze stanów południowych zareagowali gniewnie na to wydarzenie, co wzmogło przemoc rasową w tym regionie.

pl.wikipedia.org