Переводы „hallu“ в словаре польско » английский

nadziałem się na nią w hallu

I bumped into her in the hall

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pierwotna hala peronowa, rozciągająca się w kierunku wschód-zachód, znajdowała się na miejscu dzisiejszego głównego hallu rozrządowego.

pl.wikipedia.org

W hallu zamku stoi wypchany koń.

pl.wikipedia.org

Wnętrze poczekalni wyłożono ceramiką (zielonymi kafelkami) i ozdobiono charakterystycznymi kolumnami, natomiast podłogę hallu wyłożono kamiennymi płytkami.

pl.wikipedia.org

Część jadalna pana domu znajdowała się w „dais”, rodzaju odrębnej platformy wyłączonej od reszty hallu zazwyczaj za pomocą ozdobnego, drewnianego przepierzenia („timber screen”).

pl.wikipedia.org

Wejście główne znajduje się w cofniętej części elewacji frontowej i prowadzi do hallu w narożniku południowym z jednobiegowymi, murowanymi schodami.

pl.wikipedia.org

Protoplastami music-hallu jako przedstawienia, były tawerny i winiarnie, w których od średniowiecza serwowano gościom rozrywkę opartą na występach wędrownych żonglerów i kuglarzy.

pl.wikipedia.org

Okna w budynku zostały powybijane przez miejscowych wandali, a w hallu koczują bezdomni.

pl.wikipedia.org

W bocznej ścianie znajduje się wejście do budynku, prowadzące przedsionkiem do głównego hallu, wokół którego rozplanowano kolejne pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

To z kolei doprowadziło z czasem do zmniejszenia znaczenia wielkiego hallu, czyniąc go rodzajem dużej, powitalnej sieni.

pl.wikipedia.org