Переводы „hiena“ в словаре польско » английский

hiena СУЩ. ж.

1. hiena ЗООЛ.:

hiena

hyena

2. hiena перенос., уничиж. (bezwzględny człowiek):

hiena

shark

3. hiena (złodziej):

hiena cmentarna

grave robber

Примеры со словом hiena

hiena cmentarna

grave robber

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ostateczna przyczyna wyginięcia hieny jaskiniowej została słabo poznana.

pl.wikipedia.org

Do kolekcji dołączono wargacze, szympanse, goryle, hieny pręgowane oraz liczne gatunki ptaków umieszczone w dwóch dużych ptaszarniach.

pl.wikipedia.org

Hieny mają bardzo charakterystyczną sylwetkę ciała: przód jest wyraźnie masywniejszy i wyższy, co nadaje im wrażenie zgarbionych.

pl.wikipedia.org

Tak więc świat zwierząt tworzą: antylopy, bawoły, zebry, żyrafy, słonie, lamparty, gepardy, likaony, hieny, lwy, nosorożce czarne oraz ptactwo (np. wikłacze).

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znaleziono m.in. kości niedźwiedzia jaskiniowego, hieny jaskiniowej, dzikiego konia, nosorożca włochatego.

pl.wikipedia.org

Dorosła samica hieny cętkowanej jest w stanie samotnie powalić antylopę, ważącą nawet 3 razy więcej niż ona sama.

pl.wikipedia.org

Natomiast prawie wszystkie środowiska za ludzi bez honoru uważają donosicieli, kłamców, ludzi złośliwych i podłych, a przytłaczająca większość hieny cmentarne.

pl.wikipedia.org

Rośnie w towarzystwie wielu zwierząt, poznaje ludzi, walczy ze złym lwem i hienami, otwiera szkołę i restaurację, spotyka swoją siostrę, a nawet leci balonem.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta sawanny: ssaki roślinożerne — słonie, nosorożce, żyrafy, antylopy, zebry, bawoły, góralki; mięsożerne — gepardy, lamparty, lwy, serwale; padlinożerne — hieny, szakale.

pl.wikipedia.org

Być może, wczesna hiena żyła w stadzie i miała ład społeczny, całkiem podobnie jak jego współcześni potomkowie.

pl.wikipedia.org