Переводы „hydrat“ в словаре англо » польский

hydrate ХИМ.

hydrat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Hydraty te wypadają z roztworu w formie kryształów, dzięki czemu można je łatwo usuwać z końcowego produktu.

pl.wikipedia.org

Wśród innych niekonwencjonalnych źródeł gazu ziemnego wymienić można także metan z pokładów węgla, gaz zamknięty (tight gas), gaz głębinowy (deep gas) oraz hydraty metanu.

pl.wikipedia.org

Tworzy hydraty zawierające 3–9 cząsteczek wody, przy czym związki o niskiej zawartości wody mają barwę zieloną, a związki wysoko uwodnione są fioletowe.

pl.wikipedia.org

Klatracja - technika dehydratacji (odwadniania) polegająca na dodaniu do roztworu oczyszczanej substancji związku chemicznego tworzącego spontanicznie z wodą klatratowe hydraty.

pl.wikipedia.org

Część hydratów nie jest jednak dobrze rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Z jednego litra hydratów metanu wydzielić można 168 litrów gazowego metanu (w przeliczeniu na warunki normalne).

pl.wikipedia.org

Klatraty metanu, zwane także hydratami metanu, nazwę zawdzięczają swojej strukturze krystalicznej, w której cząsteczki wody tworzą klatki wokół molekuł gazu.

pl.wikipedia.org

Klatrat metanu (hydrat metanu, metanowy lód, wodzian metanu) – substancja krystaliczna złożona z cząsteczek wody i metanu.

pl.wikipedia.org

W przypadku stabilizacji innym gazem lub mieszaniną gazu następuje powolny proces wymiany cząsteczek zamkniętych w hydratach na cząsteczki gazu z otoczenia.

pl.wikipedia.org

Klatraty metanu (hydraty metanu) są układami, w których cząsteczki metanu uwięzione są w krystalicznych strukturach cząsteczek wody.

pl.wikipedia.org