Переводы „integralnie“ в словаре польско » английский

integralnie НАРЕЧ.

integralnie związany:

integralnie

integrally

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wprowadzono tam zieleń, związaną integralnie z architekturą.

pl.wikipedia.org

Do dzieł rzeźbiarskich należą także prace sztukatorskie, integralnie związane z architekturą.

pl.wikipedia.org

Ich dziób ma długość 1/4 do 1/3 długości całego konidium i jest integralnie związany z konidium.

pl.wikipedia.org

Kadłub skorupowy, kompozytowy, szklano-epoksydowy, wykonany integralnie ze statecznikiem pionowym.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony niezależna i zmienna, a z drugiej strony stanowiąca głęboko i integralnie o ludzkiej osobie.

pl.wikipedia.org

Kadłub trójdzielny, mieszanej konstrukcji: przód duralowy, część centralna drewniana integralnie połączona ze skrzydłem, część tylna kratownicowa spawana z rur stalowych, oprofilowana sklejką i płótnem.

pl.wikipedia.org

Strefa stanowi osobną kategorię obszaru specjalnego, integralnie powiązaną jednak z obszarem rewitalizacji, może być zatem wyznaczona tylko na obszarze rewitalizacji.

pl.wikipedia.org

Integralnie z nią związane były magazyny żelaza i blach oraz odlewów.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z nielicznych modeli autokarów jest zabudowywany integralnie lub na podwoziach dostarczanych przez zewnętrznych producentów.

pl.wikipedia.org

W jej skład integralnie wchodzi więc również wszelkiego rodzaju turystyka historyczna.

pl.wikipedia.org