Переводы „kamerzysta“ в словаре польско » английский

kamerzysta <мн. -yści> СУЩ. м. склон. f in sing

kamerzysta

cameraman

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ocena dokonywana jest na podstawie filmu z lotu zarejestrowanego kamerą umieszczoną w kasku kamerzysty, który leci razem z zawodnikiem.

pl.wikipedia.org

Zwiększało to znacznie mobilność kamerzysty oraz umożliwiało rejestrację filmów w niedostępnym dotychczas dla filmowców terenie.

pl.wikipedia.org

Na pogrzebie pojawili się przedstawiciele prasy sensacyjnej, a za trumną podążał kamerzysta.

pl.wikipedia.org

Wschodnioniemieccy strażnicy są filmowani gdy rzucają granaty dymne zza muru na cywilów po zachodniej stronie i oślepiają lusterkami filmującego ich kamerzystę.

pl.wikipedia.org

Santilli długo utrzymywał, że oryginalny pierwowzór filmu otrzymał od niezidentyfikowanego byłego kamerzysty wojskowego.

pl.wikipedia.org

Z tego właśnie powodu, zespół w swoim składzie musi posiadać kamerzystę.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji działalność detektywa ograniczyła się do zbadania tożsamości „tajemniczego kamerzysty”.

pl.wikipedia.org

Bohater stopniowo zbliża się do kamery, aż w końcu widzimy tylko jego usta, a ostatecznie jedynie ciemność gardła, w którą wpada kamera, a potem kamerzysta.

pl.wikipedia.org

Przez trzy lata pracował także jako technik filmowy (kamerzysta).

pl.wikipedia.org

Jednakże materiał filmowy, który został nakręcony przez 16 kamerzystów, wywołał wielkie zaskoczenie podczas jego wstępnej prezentacji dla organizatorów, sponsorów i producentów.

pl.wikipedia.org