Переводы „kolaż“ в словаре польско » английский

kolaż <род. -żu> СУЩ. м. ИСК.

kolaż

collage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kolaż literacki – typ techniki literackiej opierający się na tworzeniu utworów z istniejących wcześniej elementów, cytatów, dzieł połączonych z częściami wypowiedzi autorskich.

pl.wikipedia.org

Tondo jest kolażem wykonanego w metaloplastyce gryfa z mozaikowym tłem.

pl.wikipedia.org

Odbitka unikalna – (unique print) jedyna istniejąca fotografia bez negatywu (np. dagerotyp, kolaż, luksografia itp.) lub z negatywu, który zaginął lub został zniszczony.

pl.wikipedia.org

Do obrazów i obiektów włącza w formie kolażu archiwalne fotografie.

pl.wikipedia.org

Jest to abstrakcyjny kolaż reliefu z mozaiką z kafli mozaikowych i kamieni, z fragmentem przypominającym totem.

pl.wikipedia.org

Przykładowo w okładkach książek reportażowych często wykorzystuje się zdjęcia lub kolaże fotograficzne, co wynika z chęci realistycznego przedstawienia wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Okładkę płyty stanowi sylwetka pszczoły wypełniona kolażem ze zdjęć wszystkich, którzy brali udział w kampanii.

pl.wikipedia.org

Jego szeroki warsztat pozwala mu na wykorzystywanie wielu technik sztuk wizualnych, poprzez tradycyjne sztuki graficzne, farby i kolaże, aż po grafikę komputerową i prymitywną animację.

pl.wikipedia.org

Następnie koncepcje stworzone w ramach sztuki użytkowej zostały zastosowane także w "czystej sztuce", rzeźbie, fotografii (pierwsze fotomontaże i kolaże).

pl.wikipedia.org

Są one zamieszczane jako wypukłe kontury lub z użyciem różnych fakturowo materiałów (które układają się w kolaż).

pl.wikipedia.org