Переводы „komercjalizacja“ в словаре польско » английский

komercjalizacja СУЩ. ж.

komercjalizacja

commercialisation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dylan zaczął być oskarżany o komercjalizację, która była jednoznaczna ze zdradą ruchu folkowego i jego ideami kulturalnymi i politycznymi.

pl.wikipedia.org

W roku 2008 niektórzy naukowcy twierdzili, że technologia jest gotowa do komercjalizacji, jedyne czego potrzeba to zainteresowanie ze strony biznesu.

pl.wikipedia.org

Lem jawi się w swoich felietonach jako krytyk kultury masowej oraz ubolewa nad wpływem powszechnej komercjalizacji, schlebiającej najniższym gustom, na postęp cywilizacji technicznej.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach następuje komercjalizacja rynku wojsk najemnych.

pl.wikipedia.org

Jednak rzeczywistość pokazała, że komercjalizacja została zrealizowana na poziomie niewystarczającym, by kontynuować ten projekt.

pl.wikipedia.org

Sprzedaż dwóch krajowych domen, czyli komercjalizacja nie była dotąd przedmiotem rozważań decydentów, gdyż jest to sprzeczne z norweską polityką.

pl.wikipedia.org

Materiał w obawie przed zarzutami środowiska hip-hopowego o komercjalizację nie był promowany podczas koncertów.

pl.wikipedia.org

Po przemianach ustrojowych w kraju komercjalizacja usług psychoterapeutycznych i medycznych pozwoliła powoływać niepubliczne placówki terapii uzależnień.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono m.in. podatek liniowy, podjęto działania prowadzące do obniżenia kosztów zatrudnienia pracowników, prywatyzacji większości państwowych przedsiębiorstw oraz komercjalizacji służby zdrowia i państwowego szkolnictwa.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilkaset przedsiębiorstw zaawansowanej techniki, powołanych często dla komercjalizacji technologii opracowanej na uczelni lub w jednostce badawczo-rozwojowej.

pl.wikipedia.org