Переводы „kooperować“ в словаре польско » английский

kooperować ГЛ. неперех. офиц.

kooperować z kimś/czymś

to collaborate with sb/sth

Примеры со словом kooperować

kooperować z kimś/czymś

to collaborate with sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sherman nie chciał jednak kooperować.

pl.wikipedia.org

Mescalero nie należeli do wojowniczych plemion, wielu z nich w pierwszych latach ekspansji białych kooperowało z nimi i służyło jako przewodnicy i zwiadowcy.

pl.wikipedia.org

Stocznia kooperowała z zakładem elbląskim.

pl.wikipedia.org

Na początku nie układała się obu współpraca, z czasem wspólnie kooperowali.

pl.wikipedia.org

KDE stara się, aby aplikacje były jak najbardziej konfigurowalne, aby można było w nie ingerować i aby mogły ze sobą w łatwy sposób kooperować.

pl.wikipedia.org

Metodologia historii bada także znaczenie historiografii, wiedzy historycznej i historycznego myślenia w dziejach poszczególnych kultur i cywilizacji – wówczas kooperuje z takimi dziedzinami wiedzy jak: historia historiografii, kulturoznawstwo, filozofia kultury.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że kooperowały przy polowaniu.

pl.wikipedia.org

Metodologia historii kooperuje zatem z grupą dziedzin wiedzy noszących wspólną nazwę epistemologia czy też teoria poznania.

pl.wikipedia.org

Kooperuje ze wszystkimi interesariuszami na arenie narodowej i europejskiej.

pl.wikipedia.org

Potrafi kooperować w zdobywaniu pożywienia, na przykład, by wypłoszyć owady z wysokich traw.

pl.wikipedia.org