Переводы „króciec“ в словаре англо » польский

stub tube

króciec rurowy м.

stub-pipe

króciec rury

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cechuje się bardzo małym spadkiem ciśnienia oraz małymi prędkościami płynu przy przepływie przez króćce.

pl.wikipedia.org

Termosy o dużych pojemnościach są zwykle produkowane ze stali nierdzewnej i zaopatrywane w zawory i króćce do przetaczania przechowywanych w nich cieczy.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia go króciec doprowadzający gaz, który jest usytuowany stycznie do kolumny.

pl.wikipedia.org

Dlatego termometrów nie instaluje się bezpośrednio za króćcem.

pl.wikipedia.org

Gaz wpływając przez króciec ssawny (1) napotyka kierownicę wstępną (2), której zadaniem jest wstępne zawirowanie gazu.

pl.wikipedia.org

Z tego względu posiada dodatkowo króciec boczny (tubus lub boczna rurka), a jej ścianki wykonane są z grubego szkła.

pl.wikipedia.org

Ważnym czynnikiem wpływającym na intensywność wymiany ciepła jest rozmieszczenie króćców.

pl.wikipedia.org

Płyn napędowy przechodzi przez króciec dopływowy i jest kierowany dyszą na tarcze na ich obwodzie.

pl.wikipedia.org

SURP przystawkowy składa się ze zbiornika / obudowy, silnika elektrycznego, pompy z rozdrabniaczem, zaworu zwrotnego, presostatu (automatyczny wyłącznik), króćca tłocznego.

pl.wikipedia.org

Największą zmianą odnoszącą się do indyjskich wymagań było zmodyfikowanie konforemnego zbiorniku paliwa, by mieścił składany króciec do tankowania paliwa giętkim przewodem.

pl.wikipedia.org