Переводы „krzyżówka“ в словаре польско » английский

krzyżówka СУЩ. ж.

1. krzyżówka (łamigłówka):

krzyżówka

crossword

2. krzyżówka разг. (skrzyżowanie dróg):

krzyżówka

crossroads

3. krzyżówka БИОЛ. (skrzyżowanie gatunków):

krzyżówka

cross-breed

krzyżówka

cross

krzyżówka czegoś z czymś

cross of sth with sth

4. krzyżówka ЗООЛ. (kaczka):

krzyżówka

mallard

Примеры со словом krzyżówka

krzyżówka czegoś z czymś

cross of sth with sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W parku bytują m.in.: kaczka krzyżówka, łabędź niemy, łyska, cyraneczka i kokoszka, a także różne gatunki ważek.

pl.wikipedia.org

Krzyżówka z przymrużeniem oka – rodzaj zadania szaradziarskiego, odmiana klasycznej krzyżówki, w której definicje opierają się o grę słów, często humorystyczną i niejednoznaczną.

pl.wikipedia.org

Jego dziełem był np. pozbawiony kolców kaktus (jako pasza dla bydła) oraz krzyżówka śliwy i moreli o nazwie plumcot.

pl.wikipedia.org

Ówczesne koty abisyńskie różniły się znacznie od obecnie znanych, gdyż do krzyżówek używano nie tylko abisyńczyków, ale także innych kotów krótkowłosych.

pl.wikipedia.org

Zawierało następujące rubryki: informacje, aktualności, reportaże, proza, wywiady, czytelnicy piszą, krzyżówka, ogłoszenia towarzyskie, porady, notowania muzyczne, horoskop.

pl.wikipedia.org

Są one zarośnięte częściowo pałką wąskolistną i trzciną oraz stanowią one dogodne miejsca dla ptaków wodnych takich jak perkozy, krzyżówka, łyska, kurka wodna, trzcinniczek, potrzos.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono tutaj lęgi m.in. takich gatunków ptaków jak krzyżówka, łyska, potrzos, trzcinniczek, bączek, perkoz dwuczuby i łabędź niemy.

pl.wikipedia.org

To ten szachista właśnie jako pierwszy podał nazwę krzyżówka będącą tłumaczeniem angielskiego wyrażenia cross word puzzle.

pl.wikipedia.org

Tworzył szarady, krzyżówki i eliminatki zamieszczane w prasie.

pl.wikipedia.org

Denar krzyżowy (krzyżówka) charakteryzuje się uproszczoną typologią, wręcz barbaryzacją.

pl.wikipedia.org