Переводы „kwestionować“ в словаре польско » английский

kwestionować <св. za-> ГЛ. перех. офиц.

kwestionować prawdomówność, wynik:

kwestionować

to question

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niektórzy historycy kwestionują tę lokalizację twierdząc, że w dokumentach pełno jest sprzecznych informacji, a na dodatek brak jakichkolwiek dowodów, jak np. znalezisk archeologicznych.

pl.wikipedia.org

W efekcie część społeczności naukowej krytykuje próby unifikacji i kwestionuje wartość kontynuowania badań nad tym problemem.

pl.wikipedia.org

Nawiązując do sympozjum artystka kwestionuje historyczną zmianę relacji pomiędzy twórcą a władzami i instytucją, oraz towarzyszącą im polityką kulturalną.

pl.wikipedia.org

Jest otwartą przeciwniczką medycyny alternatywnej, często kwestionując jej działanie.

pl.wikipedia.org

Niektóre dyscypliny naukowe (szczególnie nauki o komunikacji społecznej i studia nad performatyką), kwestionują termin „autoetnografia” i używają go zamiennie z terminem „autobiografia”.

pl.wikipedia.org

W sonecie tym podmiot liryczny, który przez niektórych badaczy jest utożsamiany z autorem, kwestionuje wierność tajemniczego młodzieńca wobec siebie.

pl.wikipedia.org

Reformy wprowadzone przez rząd kwestionowały tradycyjne wartości i ugruntowane struktur władzy na obszarach wiejskich.

pl.wikipedia.org

Krytykował w nim wiele wypaczeń religii rzymskiej, jednak nie kwestionował użyteczności tej instytucji publicznej, ale jedynie jej nadużywanie do celów politycznych.

pl.wikipedia.org

Współczesne badania naukowe kwestionują jednak praktyczna możliwość zastosowania tej korelacji w rozpoznawaniu kłamstw.

pl.wikipedia.org

Jako teolog reprezentował oryginalne przekonania kwestionując powszechnie przyjęte poglądy.

pl.wikipedia.org