Переводы „luksusowym“ в словаре англо » польский

to go up-market

stawać [perf stać] się towarem luksusowym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tekst utworu ma charakter satyryczny, a nawet drwiący, opowiada o luksusowym trybie życia jakie prowadzą gwiazdy muzyki rockowej.

pl.wikipedia.org

Pozostawały jednak dobrem luksusowym, kupowanym przez najbardziej zamożnych, a przedsiębiorstwa motoryzacyjne nie skłaniały się ku produkcji samochodu dla szerszego grona odbiorców, ponieważ rynek chłonął wszystko co produkowały.

pl.wikipedia.org

Były to meble wykonane z klejonych ze sobą i giętych prętów z palisandru, stosunkowo drogiego materiału, co sprawiało, że były produktem luksusowym.

pl.wikipedia.org

Leży on w łóżku w luksusowym pokoju z jego ulubionymi kwiatkami, mnóstwem ciastek i marchewek, miłą muzyką oraz obrazkami przedstawiającymi królicze dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Porusza się zazwyczaj eleganckim (ale nie ostentacyjnie luksusowym) sportowym samochodem.

pl.wikipedia.org

Autobus ten był jednak luksusowym minibusem do komunikacji międzymiastowej.

pl.wikipedia.org

Nurkowie mogą zanurkować na olbrzymim luksusowym liniowcu i na wojskowym statku jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Model ten w założeniu ma być pojazdem luksusowym i ma to podkreślać wyposażenie w skład, którego wchodzi skórzana tapicerka, oraz klimatyzacja.

pl.wikipedia.org

Bohaterem filmu jest ubogi portier pracujący w luksusowym hotelu.

pl.wikipedia.org

Maliszowie decydują się zabić listonosza oraz dwoje starych bezbronnych ludzi i za zdobyte pieniądze zafundować sobie pobyt w luksusowym hotelu.

pl.wikipedia.org