Переводы „majętny“ в словаре польско » английский

majętny ПРИЛ.

majętny

affluent

majętny

moneyed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mniej majętnym, lub mającym mniej czasu musi wystarczyć wycieczka, czyli podróż krótkotrwała.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był dość majętny, aż do momentu gdy wyszły na jaw jego oszustwa podatkowe.

pl.wikipedia.org

Albers pochodziła z majętnej mieszczańskiej rodziny o żydowskich korzeniach.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był człowiekiem niezwykle majętnym, potentatem na rynku oleju palmowego.

pl.wikipedia.org

Nosili je ludzie majętni, przedstawiciele wolnych zawodów, kupcy, przedsiębiorcy.

pl.wikipedia.org

Był on hojnie przez nich obdarowywany przez co ze średnio majętnego człowieka stał się w ciągu kilkunastu dni bogaczem.

pl.wikipedia.org

Przy głównej drodze przed 1939 powstało kilka kapliczek, wzniesionych przez majętniejszych gospodarzy.

pl.wikipedia.org

Majętni mieszczanie budowali sobie również prywatne odgałęzienia sieci wodociągowej, prowadzące do wybranych kamienic.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów zaczął pisać swoje pierwsze kompozycje, pomoc materialna ze strony majętnego ojca zapewniła mu niezależne życie.

pl.wikipedia.org

Niektóre z gospodarstw należały do bardzo okazałych i majętnych, przypominając małe folwarki.

pl.wikipedia.org