Переводы „milknąć“ в словаре польско » английский

milknąć <-nie, повел. -nij, св. za-> ГЛ. неперех.

milknąć

to fall silent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do dziś nie milkną debaty na temat oceny kryzysu, obecnie toczone już w głównie w literaturze i publicystyce historycznej oraz w pracach z zakresu prawa konstytucyjnego.

pl.wikipedia.org

Około godziny 22. ogień artyleryjski powoli zaczął milknąć.

pl.wikipedia.org

Bardzo często odzywają się w sezonie lęgowym, po nim milkną.

pl.wikipedia.org

Są przy tym bardzo ostrożne i przy każdym podejrzanym głosie lub ruchu kryją się i milkną.

pl.wikipedia.org

Kiedy tylko słoń dostrzeże niebezpieczeństwo, informuje o tym swoich towarzyszy nagle milknąc.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak wyczuwają zagrożenie, milkną.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu śpiewu dzwony i organy milkną (mogą być jednak nadal używane dla podtrzymania śpiewu).

pl.wikipedia.org

Gdy jednak do mieszkania przychodzi pop, staruszka milknie, pokornieje i udaje wzorcową chrześcijankę.

pl.wikipedia.org

Inne instrumenty nie milkną bowiem nigdy by ustąpić miejsca soliście.

pl.wikipedia.org

Ptaki milkną w trakcie niesprzyjającej zimowej pogody, ale odzywają się od razu, gdy zaświeci słońce.

pl.wikipedia.org