Переводы „mimowolny“ в словаре польско » английский

mimowolny ПРИЛ.

mimowolny

involuntary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Palilalia – objaw chorobowy polegający na mimowolnym powtarzaniu własnych słów, lub sylab.

pl.wikipedia.org

Podświadomość – część ludzkiej psychiki, w której zgromadzone są treści nieuświadamiane sobie – obecne poza świadomością, mimowolne, mimowiedne.

pl.wikipedia.org

Miesiąc przed śmiercią miał się zwierzyć swojemu przyjacielowi, że czuje się mimowolnym oszustem z powodu przeceniania jego dorobku naukowego.

pl.wikipedia.org

Czasami, ruchom tym towarzyszą jakieś dźwięki, takie jak chrząkanie, odkrztuszanie, pociąganie nosem lub mimowolne wypowiadanie słowa.

pl.wikipedia.org

Osoby interpłciowe rodzą się z nietypowymi fizycznymi cechami płciowymi, które mogą komplikować wstępne przypisanie płci i doprowadzić do mimowolnego lub przymusowego leczenia.

pl.wikipedia.org

Osoby z uszkodzeniem tych obwodów doświadczają echopraksji polegającej na mimowolnym powtarzaniu cudzych gestów.

pl.wikipedia.org

Aby postawić diagnozę, lekarz musi zdobyć dokładne informacje na temat mimowolnych ruchów.

pl.wikipedia.org

Związane jest z tą sytuacją mimowolne wprowadzenie w potocznych rozmowach przezwisk.

pl.wikipedia.org

Powoduje to błądzenie oka i w związku z tym mimowolny ruch punktu światła na siatkówce.

pl.wikipedia.org

Krija (dewanagari क्रिया, trl. kriyā, czyn, rytuał) – ruchy mimowolne kończyn, zjawisko o psychosomatycznym charakterze będące elementami procesu towarzyszącego przebudzeniu energii śakti (kundalini).

pl.wikipedia.org