Переводы „mistycyzm“ в словаре польско » английский

mistycyzm <род. -mu> СУЩ. м.

mistycyzm

mysticism

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Częstym elementem doświadczeń duchowych jest mistycyzm, przejawiający się w postaci różnych stanów zmienionej świadomości.

pl.wikipedia.org

Te wydarzenia oraz potop szwedzki spowodowały szczególnie trudną sytuację polityczno-ekonomiczną, co sprzyjało radykalizacji postaw i kierowaniu się ku mistycyzmowi.

pl.wikipedia.org

Istnieje tu podobieństwo do buddyzmu i wschodniego mistycyzmu.

pl.wikipedia.org

To nacechowane mistycyzmem dokładne wypełnianie swoich powinności, przy jednoczesnym braku przywiązania do przeznaczonego człowiekowi działania (oraz jego owoców).

pl.wikipedia.org

Wyjaśnianie mistycyzmu w świetle ogólnych, lecz niesprawdzalnych założeń naukowych: filozoficznych i wywodzących się z nauk przyrodniczych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie filozofią, mistycyzmem i islamską gnozą.

pl.wikipedia.org

Do cech charakterystycznych dla polskiej literatury żydowskiej należą: mistycyzm, specyficzny humor, a także tematyka związana z problemami tożsamości religijnej i narodowej oraz asymilacji.

pl.wikipedia.org

Interesował się mistycyzmem, siłami nadprzyrodzonymi oraz tajnymi stowarzyszeniami.

pl.wikipedia.org

Stworzył dzieło przedstawiające przede wszystkim walkę humanizmu z mistycyzmem.

pl.wikipedia.org

Jego prace z tego okresu przesycone były mistycyzmem i pozostawały pod wpływem odrodzonej myśli filozoficznej.

pl.wikipedia.org