Переводы „nabyć“ в словаре польско » английский

nabyć <-będzie>

nabyć св. of nabywać

Смотри также nabywać

nabywać <св. nabyć> ГЛ. перех.

1. nabywać офиц. (kupować):

nabywać

to acquire

nabywać

to purchase

miałem na sobie nowo nabytą marynarkę

I was wearing a recently acquired jacket

2. nabywać лит. (zdobywać):

nabywać czegoś

to acquire

nabywać czegoś

to gain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1894 nieruchomość nabyło miasto i rozpoczęło liczne przebudowy.

pl.wikipedia.org

Prawa do jego wyłącznego wydawania nabyto w roku 1902.

pl.wikipedia.org

Bilety można było nabyć w pociągu od konduktora.

pl.wikipedia.org

Zakonnicy nabyli we wsi pałac, który służył odtąd różnym celom polskiej prowincji tego zakonu.

pl.wikipedia.org

Sługa pomocniczy, który dobrze spełnia swe obowiązki i nabył kwalifikacji do usługiwania, może z czasem zostać starszym zboru.

pl.wikipedia.org

Ryzyko finansowe przenosi się na wierzycieli danego podmiotu, np. bank kredytujący jego działalność lub inwestorów, którzy nabyli jego obligacje.

pl.wikipedia.org