Переводы „nagrodę“ в словаре англо » польский

to win a prize

zdobywać [perf zdobyć] nagrodę

the prize will go to...

nagrodę otrzyma...

the film was the critics' choice

film otrzymał nagrodę krytyków

to award sb a prize

przyznawać [perf przyznać] komuś nagrodę

prize

mający szansę na nagrodę

prizefight

pojedynek м. pięściarski o nagrodę pieniężną

Переводы „nagrodę“ в словаре польско » английский

w nagrodę za coś

in reward for sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Konstanty Ćwierk zdobył w nim pierwszą nagrodę w postaci trzech porcji chleba.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze 12 lat nagrodę wręczano jedynie mediom drukowanym, produkcjom telewizyjnym oraz organizacjom.

pl.wikipedia.org

Wszyscy finaliści otrzymali stosownie do zajętego miejsca bądź wyróżnienia odpowiednią nagrodę finansową.

pl.wikipedia.org

Wiosną klub organizował samochodowy pościg za balonem o nagrodę przechodnią klubu.

pl.wikipedia.org

Motywuje to również do pracy, ponieważ kieruje nasze myśli na oczekiwaną nagrodę, a nie na trudy podejmowanego działania.

pl.wikipedia.org

Była ona też w części pobudzana przez nowojorskich producentów bil, którzy ogłosili nagrodę 10000 dolarów za wynalezienie substytutu kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Obiecuje się im także, że jeśli poświęcą życie otrzymają nagrodę nieba, gdzie będą rozkoszować się piciem, jedzeniem, lenistwem i rajskimi niewiastami.

pl.wikipedia.org

Postanowili że zaciągną niedźwiedzia i ogłoszą, że to oni pokonali „bestię” przywłaszczając sobie obiecaną nagrodę.

pl.wikipedia.org

Pierwsza zawodniczka wygrała główną nagrodę (£250.000), natomiast drugi zawodnik odszedł ze studia z 1 pensem.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku dostał nagrodę najlepszego młodocianego zawodnika.

pl.wikipedia.org