Переводы „naiwnie“ в словаре польско » английский

naiwnie НАРЕЧ.

naiwnie

naively

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jonasz naiwnie szuka pomocy u swego największego rywala i śmiertelnego wroga – gubernatora, nieświadom, że to właśnie on nocą zaczaił się na niego w szuwarach i chciał go zastrzelić.

pl.wikipedia.org

Kobato to dziarska młoda dziewczyna, naiwnie pojmująca otaczający ją świat.

pl.wikipedia.org

Autorzy naiwnie wierzą w nich w opiekuńczą moc państwa.

pl.wikipedia.org

Maria jest be wątpienia dojrzalsza od swojego brata, czasem jednak zachowuje się trochę naiwnie.

pl.wikipedia.org

Heß przygotowywał się do swojego wyczynu lotniczego i negocjacji, które – jak naiwnie wierzył – przywrócą mu należną pozycję ulubionego stronnika führera.

pl.wikipedia.org

Raju pogodny, życzliwy całemu światu naiwnie oczekuje, że pewnego dnia drzwi lotniska otworzą się tylko dla niego, wyjdzie z nich dziewczyna jego marzeń i ruszy z nim w podróż.

pl.wikipedia.org

Galvatron naiwnie myślał, że po zdobyciu tego czego jego pan najbardziej się boi, zamienią się rolami.

pl.wikipedia.org

Falstaff naiwnie wierzy, że obie kobiety są w nim zakochane do szaleństwa, więc pisze do nich listy, umawia się na schadzki.

pl.wikipedia.org

Paola obawiając się ujawnienia prawdy rozpoczyna z kochankiem cyniczną grę i zostaje jego kochanką a ten naiwnie wierzy w pozory miłości.

pl.wikipedia.org

Brzydka i stara, wierzyła naiwnie w wyznania miłosne muszkietera.

pl.wikipedia.org