Переводы „najeźdźca“ в словаре польско » английский

najeźdźca <мн. -cy> СУЩ. м. склон. f in sing

najeźdźca

invader

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Najeźdźcy wycofywali się, dopiero gdy napotykali większe siły wojskowe.

pl.wikipedia.org

Sztuka chińska przetrwała, przyswojona i rozwijana również przez najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy koloniści spali, najeźdźcy otoczyli ich domy i czekali na sygnał od swojego przywódcy.

pl.wikipedia.org

Nie poparł powstania w stolicy przeciwko najeźdźcom, do którego po wielu zatargach doszło i przypłacił to życiem.

pl.wikipedia.org

Przekazał on najeźdźcy okup znacznej wysokości, w tym 12 amfor bardzo mocnego, drogocennego wina o słodkim i upajającym smaku.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie byli niepokojeni, a część z nich zaczęła współpracę z najeźdźcami (patrz → żuawi).

pl.wikipedia.org

W czasie działań wojennych najeźdźca wykorzystywał miejscowych Żydów, łudząc ich obietnicą wolności, do rozbiórki kościoła parafialnego.

pl.wikipedia.org

Skonstruował on specjalne lustro, które posłużyło jako broń przeciw statkom najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Wieże mają wysoko położone wejścia, do których wchodzi się po drabinach, które po wciągnięciu do góry stanowią dodatkowe utrudnienie dla najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Najeźdźcy doszczętnie zburzyli i spalili gród, podgrodzie i kościół, a pozostałym przy życiu mieszkańcom po groźbą śmierci zakazali odbudowy warowni.

pl.wikipedia.org