Переводы „naprzeciwlegle“ в словаре польско » английский

naprzeciwlegle НАРЕЧ.

naprzeciwlegle rozmieszczony:

naprzeciwlegle

oppositely

naprzeciwlegle rozmieszczone liście

oppositely paired leaves

naprzeciwlegle rozmieszczone liście

pinnately placed leaves

Примеры со словом naprzeciwlegle

naprzeciwlegle rozmieszczone liście

oppositely paired leaves

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dwa wejścia mieszczą się także od strony północnej, jedno prowadzi na klatkę schodową wiodącą na emporę nawy i chór muzyczny, drugie (naprzeciwlegle kruchty południowej) prowadzi do aneksu z zakrystią.

pl.wikipedia.org

Siewka ma dwa liścienie, początkowo skierowane w jedną stronę, później mogą ułożyć się naprzeciwlegle.

pl.wikipedia.org

Pierwsze liście właściwe (pokryte już gwiazdkowatymi włoskami) wyrastają najpierw w 6–8 parach naprzeciwlegle, dopiero kolejne są skrętoległe.

pl.wikipedia.org

Telopodity ustawione są naprzeciwlegle lub równolegle i złożone z trzech części: głównej gałęzi środkowej, środkowego rejonu błoniastego i gałęzi bocznej.

pl.wikipedia.org

Pierwsze liście o długości 1 mm wyrastają naprzeciwlegle i w okółkach.

pl.wikipedia.org

Telopodity tych gonopodów ustawione są naprzeciwlegle, mają główną gałąź dwukrotnie dłuższą niż szerszą, a gałąź boczną nieco dłuższą i wyraźnie grubszą od gałęzi koksytów.

pl.wikipedia.org

Z pędu podziemnego wyrasta łodyga ulistniona w dwóch rzędach lub naprzeciwlegle.

pl.wikipedia.org

Trzy pręciki płodne położone naprzeciwlegle listkom zewnętrznego okółka okwiatu, o nitkach lancetowatych i jajowato-kulistych główkach.

pl.wikipedia.org

Pierwsze liście właściwe wyrastają naprzeciwlegle na dość długich ogonkach.

pl.wikipedia.org

Ich powiększone koksyty mają trójkątne skleryty u nasady krawędzi pośrodkowych, pojedyncze bruzdy nasienne i są zlane z ustawionymi naprzeciwlegle telopoditami.

pl.wikipedia.org