Переводы „naprzemiennego“ в словаре англо » польский

reversible lane drogownictwo

pas naprzemiennego ruchu м. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Straty nie zapisuje się, jeżeli zespół ponownie otrzyma posiadanie piłki w wyniku procedury naprzemiennego posiadania piłki w przeciwnej sytuacji stratę zapisuje się.

pl.wikipedia.org

Oko ludzkie znacznie łatwiej wykrywa różnice pomiędzy obrazami podczas ich szybkiego, naprzemiennego wyświetlania, co zostało wykorzystane przy budowie komparatora.

pl.wikipedia.org

Włączona strzałka powinna świecić się na kolor jasnoczerwony, wskazując odpowiedni kierunek naprzemiennego posiadania piłki.

pl.wikipedia.org

Boczne ściany kościoła dekoruje skromna attyka, wszędzie zastosowano ten sam schemat naprzemiennego stosowania czarnego i białego marmuru.

pl.wikipedia.org

Innym czynnikiem powodującym eksplozyjne rozsiewanie nasion są siły higroskopowe (wywołujące ruchy higroskopowe), powstające w martwych komórkach na skutek naprzemiennego wysychania i pęcznienia tkanek organów.

pl.wikipedia.org

Aguti – charakterystyczne dla dzikich zwierząt umaszczenie strefowe (zwane też dzikim) okrywy włosowej ssaków, które powstaje na skutek naprzemiennego rozmieszczenia się feomelaniny i eumelaniny we włosie.

pl.wikipedia.org