Переводы „narzecze“ в словаре польско » английский

narzecze СУЩ. ср.

narzecze

dialect

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Choć scs. wywodzi się z narzecza bułgarsko-macedońskiego, to współczesny literacki język bułgarski i język macedoński oparte są na innych dialektach niż sołuński.

pl.wikipedia.org

Narzecze – odmiana językowa właściwa dla danej grupy użytkowników języka.

pl.wikipedia.org

Miejscowe narzecze fińskiego odzwierciedla spore wpływy prawosławnych w okolicy.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj nazywa się go językiem kaszubskim, chociaż nazwa dialekt pomorsko-słowiański (pómórzko-słovjanskje narzecze) byłaby dla niego właściwsza.

pl.wikipedia.org

Stanadardowy język chorwacki opiera się na narzeczu sztokawskim, które jest najbardziej rozpowszechnionym dialektem na serbsko-chorwackim obszarze językowym.

pl.wikipedia.org

Pomimo że pomiędzy poszczególnymi dialektami występują znaczne różnice w wymowie, wzajemne zrozumienie nie sprawia większych problemów użytkownikom różnych narzeczy.

pl.wikipedia.org

We współczesnym językoznawstwie polskim termin „narzecze” znajduje stosunkowo wąskie zastosowanie, spotykany jest głównie w opisie języków egzotycznych.

pl.wikipedia.org

Standard literacki wywodzi się najczęściej z narzecza dominującej elity politycznej/gospodarczej w danym państwie.

pl.wikipedia.org

Uwzględniają one występowanie w tym narzeczu głosek nieznanych językowi ogólnopolskiemu, które zapisywane są literami: ï, é (znane też w dawnej polszczyźnie), ë, å (staropolskie á).

pl.wikipedia.org

Keed miał chińsko-tajskie korzenie; jego ojciec był mówiącym w narzeczu kantońskim imigrantem.

pl.wikipedia.org