Переводы „niewiara“ в словаре польско » английский

niewiara СУЩ. ж.

niewiara w coś

disbelief in sth

Примеры со словом niewiara

niewiara w coś

disbelief in sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Duchowość ateistyczna jest połączeniem niewiary z potrzebą duchowości, której nie zaspokaja ani sama religia ani sam ateizm.

pl.wikipedia.org

Brak jednoznacznych decyzji skutkował zmęczeniem żołnierzy, ich zniechęceniem i niewiarą w dowódców.

pl.wikipedia.org

Nie wierzył we własne siły, a niewiarę tę pogłębiała jeszcze świadomość, że dał się wziąć do niewoli, i więzienne upokorzenia.

pl.wikipedia.org

Niewiara w wolną wolę może nawet powodować, że ludzie czują się mniej winni swych występków przeciw innym osobom.

pl.wikipedia.org

Ateiści w krajach społecznościach islamskich często ukrywają swoją niewiarę, podobnie jak ludzie o innych niepożądanych cechach, jak na przykład homoseksualizm.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy „prowokowanie niewiary w wolną wolę” prawdopodobnie wywołuje wiarę w fatalizm.

pl.wikipedia.org

Sytuacja polityczna kraju, niewiara w odzyskanie niepodległości metodą zbrojnego oporu oraz zainteresowanie odkryciami naukowymi, zmieniły rolę przypisywaną literaturze.

pl.wikipedia.org

Po tym, jak badacze sprowokowali ochotników do niewiary w wolną wolę, uczestnicy więcej kłamali, oszukiwali i kradli.

pl.wikipedia.org

Jednak jego skromność i niewiara we własne siły powodowały, że był mniej efektywny jako mąż stanu niż jako żołnierz.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie wspomina o osobach, które odwracają się od wiary do niewiary, i radzi, jak obchodzić się z takimi „hipokrytami”.

pl.wikipedia.org