Переводы „niezbadany“ в словаре польско » английский

niezbadany ПРИЛ.

1. niezbadany terytorium:

niezbadany

unexplored

2. niezbadany tajemnica, wyroki losu:

niezbadany

unfathomable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gracz powraca do roku 1602, gdzie ma za zadanie odkrywać niezbadane dotąd wyspy i je kolonizować.

pl.wikipedia.org

Żuławski rozszerza pozytywistyczne ideały wiedzy i poznania o pojęcie metafizycznego niepokoju, nabierające znaczenia wobec grozy niezbadanych przestrzeni kosmosu.

pl.wikipedia.org

Poruszał się po niezbadanym terenie, postępował niekiedy po omacku oraz popełniał błędy.

pl.wikipedia.org

Do lat 50. prawie wszystkie języki papuaskie pozostawały nieudokumentowane, a ich związki rodzinne były całkowicie niezbadane.

pl.wikipedia.org

Z sali odchodzą boczne studnie i korytarze, w większości niezbadane.

pl.wikipedia.org

Gatunki te łatwo można pomylić ze względu na drobne ich rozmiary oraz ich niezbadany zakres zmienności morfologicznej.

pl.wikipedia.org

Opowieść pozwala zwiedzić wiele niezbadanych wcześniej terenów, w tym mroki podziemnych kanałów.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na wschodzie i południu istniały niezbadane lądy, gdzie istniały tajemnicze kraje zamieszkiwane przez ludzi, a niekiedy przez inne rasy przedludzkie.

pl.wikipedia.org

Jej wnętrze nie tylko nie było zagospodarowane, lecz wręcz niezbadane.

pl.wikipedia.org

Dzieje się to wskutek niezbadanych dotąd zmian molekularnych.

pl.wikipedia.org