Переводы „noir“ в словаре англо » польский

noirish

w atmosferze filmu noir предикат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Fatale nawiązuje do nurtu filmu noir i opowieści o zjawiskach paranormalnych.

pl.wikipedia.org

Utwory z tego okresu stały się źródłem i punktem odniesienia dla nowego pokolenia pisarzy lat 1990-2000, którzy mnożą formy powieści noir.

pl.wikipedia.org

Grahame była często obsadzana w filmach noir jako nadszarpnięta piękność z nieodpartym urokiem seksualnym.

pl.wikipedia.org

Z tych samych odmian uzyskano szczep seyval noir.

pl.wikipedia.org

Oprócz pinot noir i chardonnay w okolicach uprawia się także odmiany sauvignon blanc, cabernet sauvignon i pinot meunier.

pl.wikipedia.org

Pinot noir w 2008 zajmował 9,6% powierzchni winnic alzackich (1491 hektarów), co przełożyło się na 108 326 hl wina.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak dodatkowe fenole mogą przysłużyć się winom czerwonym z odmian o ich niskiej zawartości, np. pinot noir.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia winnicy wynosi 18,5 ha, obsadzonych gatunkami riesling, pinot noir, cabernet, solaris, regent, pinot gris, zweigelt i gewürztraminer.

pl.wikipedia.org

Z odmian pinot noir i chardonnay produkuje się poza winami stołowymi wina musujące, wytwarzane metodą szampańską.

pl.wikipedia.org

Baker starał się połączyć przygody w stylu pulp z klimatem filmów noir oraz klasycznym światem fantasy.

pl.wikipedia.org