Переводы „nosze“ в словаре польско » английский

nosze <род. -szy> СУЩ. мн.

nosze

stretcher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W trakcie realizacji zadań ewakuacyjnych, na pokładzie może znaleźć się dwóch pacjentów na noszach, członek personelu medycznego oraz sprzęt medyczny.

pl.wikipedia.org

W przedniej części kabiny, po prawej stronie umiejscowiono małe drzwi odchylane na zewnątrz, które umożliwiają wsunięcie do kabiny noszy z chorym.

pl.wikipedia.org

Do zadań ewakuacji medycznej może przenosić do 12 noszy.

pl.wikipedia.org

Ładowność w wersji transportowej: 24 żołnierzy z wyposażeniem lub do 10 rannych na noszach.

pl.wikipedia.org

Przednia mieści rozbitków lub rannych (w tym na noszach), ratowników lub 3 tony ładunku.

pl.wikipedia.org

Policjanci zauważyli duże nosze przeznaczone do przenoszenia delfinów.

pl.wikipedia.org

Oprócz dwumiejscowej wersji rolniczej produkowano czteromiejscową wersję wielozadaniową oraz wersję sanitarną przewożącą chorego na noszach.

pl.wikipedia.org

Samolot może przewozić maksymalnie 134 żołnierzy lub 48 rannych na noszach, maksymalnie 77 519 kg ładunku.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk był zniesiony na noszach po walce, a następnego dnia poddał się operacji usunięcia zakrzepu z mózgu.

pl.wikipedia.org

Deska ortopedyczna - specjalny rodzaj noszy ułatwiających stabilizację poszkodowanego i jego transport w trudnych warunkach.

pl.wikipedia.org