Переводы „obydwie“ в словаре польско » английский

obydwie

obydwie → obie

Смотри также obie

obie, obydwie ЧИСЛ.

obie

both

obie studentki

both students

obie, obydwie ЧИСЛ.

obie

both

obie studentki

both students

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obydwie rzeki pełnią bardzo ważną rolę nie tylko w przyrodzie, ale i w działalności gospodarczej.

pl.wikipedia.org

W literaturze polskiej spotyka się obydwie formy: percnurus i perenurus.

pl.wikipedia.org

Obydwie grupy to plemiona koczownicze, wędrujące i rywalizujące ze sobą od wielu pokoleń, również na polu politycznym.

pl.wikipedia.org

Tworzy ją pochylona płyta o szerokości 50 cm, na obydwie strony opadająca pionowymi ściankami.

pl.wikipedia.org

Obydwie postacie posiadają aureole, przedstawione je na złotym tle z wyciskanym manierystycznym motywem zdobniczym.

pl.wikipedia.org

Obydwie te świątynie odbudował, przywracając im świetność i czyniąc je oficjalnymi miejscami treningu, miejscami medytacji (senmon-sōdō).

pl.wikipedia.org

Obydwie strefy mają podobną pozycję tektoniczną i są zbliżone chronologicznie, różnią się natomiast litologicznie i facjalnie.

pl.wikipedia.org

Obydwie wyrzutnie w trakcie testów wykazały się niską celnością, zatem skuteczność pocisku mogła polegać raczej na promieniowaniu niż bezpośrednim trafieniu.

pl.wikipedia.org

Tam też powinny były znaleźć się obydwie dywizje piechoty i jedna brygada kawalerii;.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo często odnosiło się do nich nieufnie, co podyktowane było także faktem, iż obydwie grupy żyły w zasadzie oddzielnie - kontakty były bowiem prawnie zakazane.

pl.wikipedia.org