Переводы „odblokowywać“ в словаре польско » английский

odblokować св., odblokowywać ГЛ. перех.

1. odblokować (udrożnić):

odblokować drogę, autostradę

to clear

2. odblokować (przywrócić działanie):

odblokować koła, kierownicę

to unblock

3. odblokować ЭКОН. (konto):

odblokować

to release

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Unlocki można odblokowywać poprzez zdobywanie punktów za walkę i pracę zespołową.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu można przeprowadzać badania, które pozwalają odblokowywać kolejne gałęzie drzewka technologii i co za tym idzie nowe części rakiety.

pl.wikipedia.org

W trakcie gry można znaleźć ukryte dokumenty, które odblokowują umiejętności takie jak używanie dwóch pistoletów naraz.

pl.wikipedia.org

Gracz ma możliwość zdobywania rang (oraz stopni w poszczególnych rangach), odblokowując ciekawsze i bardziej przydatne nagrody.

pl.wikipedia.org

Instalacja ta po wypadku automatycznie odblokowuje zamek centralny, włącza oświetlenie wewnątrz pojazdu oraz światła awaryjne, a także odcina dopływ paliwa.

pl.wikipedia.org

Obie strony odblokowują także bombę atomową w ostatniej misji kampanii.

pl.wikipedia.org

Gracz po wykonaniu poprawnie (minimum 4 gwiadki) danego wyzwania na każdym stopniu trudności odblokowuje ostatnią kombinację kilkunastu utworów do wykonania w jednym tańcu.

pl.wikipedia.org

Ukończenie takich wydarzeń zapewnia graczowi postęp w zwiększaniu jego rangi przygodowej, co z kolei odblokowuje nowe, trudniejsze elementy gry.

pl.wikipedia.org

Może on poruszać się po mapie bez wymogu wykonywania misji, które z kolei odblokowują kolejne możliwości w grze.

pl.wikipedia.org

Funkcją mięśnia podkolanowego jest inicjowanie zgięcia stawu kolanowego, odblokowując go.

pl.wikipedia.org