Переводы „ogołacać“ в словаре польско » английский

ogołacać, ogołocić св. ГЛ. перех.

ogołacać dom:

ogołacać

to strip

ogołacać drzewa z liści

to denude trees of their leaves

drzewa są całkowicie ogołocone z kory

the trees are almost completely stripped of bark

owce całkowicie ogołociły wzgórza z trawy

sheep have completely denuded the hills of grass

ogołacać kogoś z pieniędzy

to leave sb penniless

Примеры со словом ogołacać

ogołacać drzewa z liści

to denude trees of their leaves

ogołacać kogoś z pieniędzy

to leave sb penniless

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Auł nie przebywa nigdy w jednym miejscu zbyt długo lecz przenosi się w nowe miejsca w miarę tego, jak bydło, konie i owce ogołacają z trawy kolejne pastwiska.

pl.wikipedia.org

Wymaga czystej, miękkiej wody, ciepła, światła i umiejscowienia z dala od filtra (ruch wody ogołaca ją z liści).

pl.wikipedia.org

Rosjanie zajęli szpital i rok później oddali budynek władzom polskim wcześniej go doszczętnie ogołacając.

pl.wikipedia.org