Переводы „określony“ в словаре польско » английский

określony ПРИЛ.

1. określony smak, wygląd, kolor:

określony

specific

2. określony ЛИНГВ.:

rodzajnik określony

definite article

Примеры со словом określony

rodzajnik określony

definite article

przedimek określony/nieokreślony

definite/indefinite article

rodzajnik określony/nieokreślony

definite/indefinite article

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W określonych przypadkach może użyć lub wykorzystać środki przymusu bezpośredniego i broń palną.

pl.wikipedia.org

Większym realizmem odznaczają się taktyczne strzelanki, które wymagają pracy zespołowej i zastosowania określonej strategii do odniesienia zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Twierdzi on, że każda sytuacja kryzysowa jest specyficzna dla określonego ideału, nie ma zatem ścisłego procesu upadku ideału, dającego się odnieść do każdego przypadku.

pl.wikipedia.org

Drużyna taka może powoływać zawodników z dowolnego zespołu podlegającego jej terytorialnie, a także osobno zatrudniać określoną liczbę graczy.

pl.wikipedia.org

Długość cieku nie została określona, natomiast powierzchnia zlewni wynosi 19,8 km².

pl.wikipedia.org

W tak określonej konkurencji zawodnik może płynąć dowolnym sposobem.

pl.wikipedia.org

W ujęciu potocznym mówi się, że regulator zaprojektowany dla określonego zbioru parametrów jest krzepki, jeśli pracowałby również poprawnie przy innym zbiorze założeń.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach kluczową rolę odgrywa tu problem historii i pamięci, zbiorowej i indywidualnej, poprzez które można dotrzeć do specyfiki określonej kultury.

pl.wikipedia.org

Na przykład każdy stan swobodnej cząstki można złożyć z fal płaskich, czyli stanów o dobrze określonym pędzie.

pl.wikipedia.org

Bataliony miały zostać zorganizowane na zasadach określonych w kwietniu tego roku.

pl.wikipedia.org