Переводы „orientacja“ в словаре польско » английский

orientacja СУЩ. ж.

1. orientacja (w przestrzeni):

orientacja

orientation

zmysł orientacji

bearings

bieg na orientację

orienteering

2. orientacja (rozeznanie):

orientacja

awareness

3. orientacja (skłonność):

orientacja

orientation

orientacja seksualna

sexual orientation

Примеры со словом orientacja

orientacja seksualna

sexual orientation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Każdy symbol charakteryzuje kształt, odpowiadający za samogłoskę, oraz orientacja, odpowiadająca za spółgłoskę.

pl.wikipedia.org

Dyskryminacja z powodu orientacji seksualnej, tożsamości płciowej oraz cech płciowych jest zakazana.

pl.wikipedia.org

Nawigacja inercyjna – żyroskop taki pozwala nawigacji określić orientację bez punktów odniesienia.

pl.wikipedia.org

Dyskryminacja: gorsze traktowanie kogoś ze względu na jego kolor skóry, płeć, orientację seksualną, wyznawane poglądy religijne lub wiek itd.

pl.wikipedia.org

W 2005 weszła w życie ustawa zezwalająca każdej indywidualnej osobie, bez względu na jej orientację seksualną, na adopcję dziecka.

pl.wikipedia.org

Geje nie są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Orientacja kierunków świata dokonywana jest przy pomocy busoli geologicznej.

pl.wikipedia.org

Orientacja seksualna nie została jednak wymieniona wśród kategorii, na podstawie których dyskryminacja jest prawnie zabroniona.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywany jest w rajdach samochodowych, a także w turystycznych marszach na orientację.

pl.wikipedia.org

Geje nie są wykluczeni z służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org