Переводы „orszak“ в словаре польско » английский

orszak <род. -ku> СУЩ. м.

1. orszak (świta):

orszak

entourage

2. orszak (pochód):

orszak

procession

orszak weselny

wedding procession

orszak żałobny

funeral cortege

Примеры со словом orszak

orszak weselny

wedding procession

orszak żałobny

funeral cortege

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Organizowane są wyścigi z trumną, parada orszaków pogrzebowych i konkursy postaci przypominających zamrożonego zmarłego.

pl.wikipedia.org

Artemida nie miała litości dla dziewcząt z jej orszaku, jeśli złamały śluby czystości.

pl.wikipedia.org

Saturnowi składano ofiary, a orszaki weselących się ludzi zmierzały przez całe miasto na uczty i zabawy.

pl.wikipedia.org

W końcu życia miał liczne starostwa i należał do orszaku królowej.

pl.wikipedia.org

Swoje delegacje wysłało 17 państw, a 9 z nich włączyło przedstawicieli armii do orszaku żałobnego.

pl.wikipedia.org

Śmierć jego została przedstawiona przed śmiercią syna, pomimo to wystąpił w orszaku żałobnym syna.

pl.wikipedia.org

Wdowy po nich wydał za ludzi z własnego orszaku.

pl.wikipedia.org

Wymieniany jest w orszaku Łokietka w 1306 r., a po raz ostatni w źródłach pojawia się w 1311 roku.

pl.wikipedia.org

Tego dnia odbywają się pochody dzieci w białych strojach, z przewodzącą orszakowi dziewczynką przybraną w wianek z płonącymi świecami.

pl.wikipedia.org