Переводы „osłabiony“ в словаре польско » английский

osłabiony ПРИЛ.

osłabiony

weakened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W latach 1993–1994 monument został poddany gruntownej renowacji, dzięki której wzmocniono jego osłabiony fundament i wyprostowano cokół odchylony od pionu o 12 stopni.

pl.wikipedia.org

W 1897, osłabiony, nie wyleczony do końca po wypadku, zmarł.

pl.wikipedia.org

Aoyama upada na podłogę osłabiony przez efekt narkotyku.

pl.wikipedia.org

Znacznie osłabiony obóz prokonfederacyjny nie dał jednak za wygraną.

pl.wikipedia.org

Podczas dwóch ostatnich lat stan jego zdrowia pogorszył się, a osłabiony gruźlicą cierpiał na krwotoki.

pl.wikipedia.org

Sezon 2002/2003 zespół rozpoczął bardzo osłabiony przede wszystkim po stracie głównego sponsora.

pl.wikipedia.org

System edukacji takiego społeczeństwa zostałby poważnie osłabiony, ponieważ ludzie będą się kształcić tylko po to, by rozwijać swoją karierę.

pl.wikipedia.org

Osłabiony zespół przegrał z fińską drużyną 0:2 u siebie oraz 0:1 na wyjeździe.

pl.wikipedia.org

Kościół katolicki był poważnie osłabiony wewnętrznymi sporami i brakiem dyscypliny wśród duchownych i zakonników.

pl.wikipedia.org

Należy dokładnie obserwować gekona, gdyż może być on znacznie osłabiony.

pl.wikipedia.org