Переводы „oscylacja“ в словаре польско » английский

oscylacja СУЩ. ж. ФИЗ.

oscylacja

oscillation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Występowanie zjawiska oscylacji neutrin jest dowodem na niezerową masę neutrin.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że oscylacje wywołane są procesami zachodzącymi w materii dysku akrecyjnego wokół czarnej dziury lub gwiazdy neutronowej, który jest źródłem promieniowania rentgenowskiego.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się także badaniami oscylacji gwiazd, gromad gwiazd i planet pozasłonecznych.

pl.wikipedia.org

Zjawisku temu nie towarzyszą oscylacje wielkości regulowanej, a więc nie jest ono spowodowane słabym tłumieniem przebiegów przejściowych (zbyt małym zapasem stabilności).

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy oscylatory dla każdego atomu, odpowiadające trzem możliwym kierunkom niezależnych oscylacji w trzech wymiarach.

pl.wikipedia.org

Tarcza umieszczona jest na osi, która jest wprowadzana w oscylacje.

pl.wikipedia.org

Przy kompensacji układów dyskretnych dzwonieniem nazywa się niepożądane zjawisko słabo tłumionych i dużych oscylacji wielkości sterującej.

pl.wikipedia.org

Fale atmosferyczne czysto grawitacyjne mają okres oscylacji około 5-15 min.

pl.wikipedia.org

Oscylacje neutrin teoretycznie mogłyby zamieniać neutrina mionowe w sterylne, co powodowałoby spadek ich liczby w detektorze.

pl.wikipedia.org

Cavendish musiał zmierzyć kąt odchylenia ramienia, mimo jego oscylacji.

pl.wikipedia.org