Переводы „półmisek“ в словаре польско » английский

półmisek <род. -ska> СУЩ. м.

półmisek

platter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na końcu poczęstował gości pieczenią na złotym półmisku.

pl.wikipedia.org

Zapiekankę wykłada się na półmisek do śledzi i ozdabia kawałkami jajka ugotowanego na twardo.

pl.wikipedia.org

Kluski czarne najczęściej podawane są do obiadu razem z kluskami białymi na osobnych półmiskach.

pl.wikipedia.org

Na małym stoliku po prawej stronie, na metalowym półmisku, stoi waza z orientalnej porcelany.

pl.wikipedia.org

Poszczególne produkty układa się warstwami w półmisku, każda warstwa jest oprószana solą i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Jedynym pochodzącym z lat powojennych elementem mozaiki jest pęknięty półmisek wkomponowany w ścianę.

pl.wikipedia.org

Duże półmiski należało umieścić w części środkowej, a małe na obrzeżach.

pl.wikipedia.org

Często wykorzystywane są do garnirowania półmisków.

pl.wikipedia.org

Flambirowanie – sposób podawania potrawy polegający na oblaniu lub skropieniu dania alkoholem i podpalenia go, tzw. płonący półmisek.

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodziły: sortout de table, dwa siedmioświecowe świeczniki, dwie wysokie wazy, wazy na zupy z pokrywkami, półmiski, misy, talerze, sosjerki, tace, kabarety, sztućce, solniczki, koziołki i inne.

pl.wikipedia.org