Переводы „paradoksalnie“ в словаре польско » английский

paradoksalnie НАРЕЧ.

paradoksalnie

paradoxically

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Możliwe, że paradoksalnie wrogość pomiędzy grupami umożliwiła rozwój zachowań socjalnych i altruizmu.

pl.wikipedia.org

Jednak paradoksalnie w wielu krajach wino jako napój codzienny jest właśnie masowym produktem.

pl.wikipedia.org

Krytyka, paradoksalnie, dotyczy cechy wskazywanej jako główna zaleta projektu – zbyt daleko idącej neutralności.

pl.wikipedia.org

Katedra nie ma kopuły, choć paradoksalnie ta istnieje.

pl.wikipedia.org

Dawki mniejsze niż 0,5 mg mogą paradoksalnie pogłębić bradykardię.

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie jednak, papiescy inkwizytorzy nie brali prawie żadnego udziału w zwalczaniu husytów i waldensów.

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie likwidacja szkoły spowodowała, że siostry mogły wrócić do klauzury papieskiej.

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie, pożar w dłuższej perspektywie wyszedł miastu na korzyść.

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie, im większa chęć ucieczki od samotności, tym większe oddalenie i niezrozumienie.

pl.wikipedia.org

Pomijanie kwestii związków (w tym politycznych) między ludźmi na świecie - paradoksalnie - wywiera skutek odwrotny do zamierzonego.

pl.wikipedia.org