Переводы „parkowy“ в словаре польско » английский

parkowy ПРИЛ.

parkowy

park

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zachowana została łąka parkowa z obsadzeniem złożonym z wiekowych dębów, a także rowy melioracyjne stanowiące granice założenia od strony południowej i wschodniej.

pl.wikipedia.org

Nowi właściciele przeprowadzili w latach 2007–11 kompleksowy remont i konserwację budynku, doprowadzając go do wzorowego stanu i odtworzyli dawną kompozycję parkową.

pl.wikipedia.org

W górach przemieszcza się jedynie pionowo z regla górnego do piętra pogórza, a na niżu z lasów do parkowych zadrzewień i sadów niedaleko ludzkich zabudowań.

pl.wikipedia.org

Szpital stanowią wolno stojące pawilony w otoczeniu parkowym.

pl.wikipedia.org

Dawna posiadłość składa się z dworu z oficyną, budynków gospodarczych i założenia parkowego.

pl.wikipedia.org

Obecnie pozostało ok. 1,3 ha pierwotnego założenia parkowego z najstarszymi drzewami w wieku 120-150 lat.

pl.wikipedia.org

Dlatego w zaniedbanych obiektach parkowych bardzo ważne jest rozsądne i perspektywiczne planowanie zadań rewaloryzacyjnych z uwzględnieniem kosztów i efektów jakie można uzyskać.

pl.wikipedia.org

Zatrzymuje się przy stojących wzdłuż parkowych alejek ławkach, rozmawiając z ludźmi w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

W przysiółku znajduje się zespół dworsko-parkowy wpisany do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak żywopłot szpaler jest jedną z podstawowych form nasadzeń parkowych.

pl.wikipedia.org