Переводы „pejoratywnie“ в словаре польско » английский

pejoratywnie НАРЕЧ.

pejoratywnie

pejoratively

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jak podkreśla, w dzieciństwie pełnym imieniem zwracały się do niej jedynie osoby nastawione do pisarki pejoratywnie.

pl.wikipedia.org

Bardziej pejoratywnie nazywana ekscentryzmem lub osobliwością.

pl.wikipedia.org

Termin ten znaczeniowo wywodzi się po części z pejoratywnie nacechowanych przez chrześcijaństwo określeń: pogaństwo, neopogaństwo.

pl.wikipedia.org

Niechęć internautów pięściarz rozbudził również, wypowiadając się pejoratywnie o niektórych kibicach, zwłaszcza tych, którzy wspierali litewskiego siłacza.

pl.wikipedia.org

Termin ten może być również używany pejoratywnie do opisania akredytowanej instytucji o niskich standardach przyjęć na studia i niskim wskaźniku zatrudnienia.

pl.wikipedia.org

Z tego względu, w przeciwieństwie do permission marketingu, jest pejoratywnie określany jako "marketing przeszkadzający".

pl.wikipedia.org

Inne stosowane określenia to: gaytown, gayville, queer quarter, gay-to lub gay ghetto, przy czym te ostatnie bywają czasem odbierane pejoratywnie.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to (nazywane pejoratywnie buławizacją), spotkało się z niechętnym przyjęciem części (zwłaszcza starszych) piłsudczyków.

pl.wikipedia.org

Pejoratywnie biskup określał takie czepce jako "hurte belin" (czyli "ubodź, baranie"), lecz dzieci szykanujące tak przystrojone kobiety, przeinaczyły zwrot na "au hennin".

pl.wikipedia.org

Najczęściej byli to dla nich „duszmeni”, „duchy” lub zupełnie pejoratywnie – „małpy”.

pl.wikipedia.org