Переводы „pierwszego“ в словаре англо » польский

hand-to-mouth

od pierwszego do pierwszego

first-class

pierwszego gatunku

to live from hand-to-mouth

żyć od pierwszego do pierwszego

love at first sight

miłość od pierwszego wejrzenia

at first sight love

od pierwszego wejrzenia

primes мн.

wyroby pierwszego gatunku ж. мн.

fresher

student(ka) м. (ж.) pierwszego roku

virgin oil

olej pierwszego tłoczenia м.

general practitioner

lekarz м. pierwszego kontaktu

freshman

student(ka) м. (ж.) pierwszego roku

from 1st to 6th May inclusive

od pierwszego do szóstego maja włącznie

virgin olive oil

oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia

Переводы „pierwszego“ в словаре польско » английский

oparzenie pierwszego/drugiego stopnia

first/second degree burns

miłość od pierwszego wejrzenia

love at first sight

student pierwszego roku

first year student

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tym razem, w przeciwieństwie do początku pierwszego wyścigu, tor był suchy i świeciło słońce.

pl.wikipedia.org

U pierwszego majstra, który miał mu zapewnić wikt i opierunek, źle mu się wiodło; czeladnicy mu dokuczali i bili, a szef karmił odpadami.

pl.wikipedia.org

Zgodnie ze wstępnym scenariuszem wszystkie postaci murzyńskie miały zostać usunięte z serialu przed końcem pierwszego sezonu.

pl.wikipedia.org

U nasady lotek pierwszego rzędu białe lusterko (u srokosza zwykle biel jest również na lotkach drugorzędowych).

pl.wikipedia.org

Objął tam stanowisko koordynatora, trenera pierwszego zespołu oraz prowadzi zespół rocznika 2011.

pl.wikipedia.org

Okna pierwszego piętra ozdobione są dodatkowo uszakami, a okna drugiego piętra gzymsami parapetowymi.

pl.wikipedia.org

Na temat pierwszego nie wiadomo nic bliższego, drugi posiadał bogate wyposażenie – złoty pierścień, dwie bransolety srebrne, wiadro brązowe i szpilę kościaną.

pl.wikipedia.org

W kręgu z założenia wszyscy są równi, choć pewien specjalny status ma osoba pełniąca uznawaną za zaszczytną funkcję podpalenia i pierwszego zaciągnięcia się fajką.

pl.wikipedia.org

Realizuje studia pierwszego i drugiego stopnia na kierunku filologia orientalna – turkologia.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku „składak” był już gotowy do odbycia swojego pierwszego lotu, lecz cały projekt jako nieperspektywiczny został anulowany.

pl.wikipedia.org